English version :
- Go to the case management module and click on "Create a case".
- Select the concerned patient.
- Fill in the necessary information: case nature, observations, required actions.
- Save to activate the case in the system.
Version en Français :
- Accédez au module de gestion de cas et cliquez sur « Créer un cas ».
- Sélectionnez le patient concerné.
- Renseignez les informations nécessaires : nature du cas, observations, actions requises.
- Sauvegardez pour activer le cas dans le système.
