How do I visualize the nominative activity in a specific period ? / Comment puis-je visualiser l'activité nominative sur une période spécifique ?

English version :

To visualize the nominative activity, simply click on “Logbook” in the main menu and apply the filters.

Version Française :

Pour visualiser l'activité nominative, cliquez simplement sur "Journal" dans le menu principal et appliquez les filtres.